原文内容如下：

“在今年的年庆十二月，请玩家们适当抑制过高的新作宣布期望。洛克人一直都是洛克玩家们关注的重点。

洛克人25周年庆即将带来，人周届时恐怕不会有洛克人新作的年庆宣布消息，粉丝们也许会失望。新作宣布”

作为Capcom最经典的洛克游戏系列之一，在洛克人25周年庆典上会推出一系列的人周庆祝活动，我们将为玩家们公布洛克人25周年庆典活动计划的年庆一部分内容，恐怕此次洛克人25周年庆典没有新作消息又要让玩家们失望了。还有许多可能有变数的计划等待公布。根据Capcom的一位公司成员的博客内容我们得知，

洛克人今年即将迎来该系列的25周年庆，但是恐怕不能够让玩家们太兴奋。 Capcom不打算宣布新作。